サッカー女性解説者「炎上」=W杯日本選手名間違い中傷も―ドイツ

 【ベルリン時事】サッカー・ワールドカップ(W杯)ロシア大会で、ドイツのテレビ局の女性解説者が、日本選手名を勘違いし、インターネット交流サイト(SNS)で「炎上」する騒ぎがあった。

男の世界とされがちなサッカー界の女性差別という指摘も出ている。

公共放送ZDFのクラウディア・ノイマン氏は、ドイツでW杯解説を担当する唯一の女性。日本―コロンビア戦で、今季まで独1部リーグ・ケルンに所属したFW大迫勇也選手を「マインツで7ゴールを決めた」と説明するなど、マインツFW武藤嘉紀選手と勘違いして紹介。大迫選手を「オオサカ」と発音する場面もあった。

ツイッター上では「大迫はケルンに貢献した。マインツではない」といった指摘以外に「金切り声だ」「(声が聞こえないようテレビの)音を消した」といった中傷もあふれた。

ZDFスポーツ部門責任者はDPA通信に「女性による男子W杯の解説」自体が攻撃されていると批判。独メディアも「差別だ」(ネオン誌)などと苦言を呈している。

時事通信

名無しさん
2時間前
女性とか関係なく、エースストライカーの所属チーム間違えるような解説者は叩かれて当然でしょ。日本の選手を知らなかったとしても、日本戦の解説を引き受けたならちゃんと予習しなきゃいけない。
能力がない事を棚に上げて、差別だ差別だと騒ぐのは、女性にとっても良くないと思いますが。
名無しさん
1時間前
おっしゃる通り
名無しさん
1時間前
むしろ男女差別化が無くなったから
間違えた事に対して炎上してるんでしょ?
女性だから間違えても良いってのが差別だと思いますが。
名無しさん
1時間前
本当にその通りだと思います
名無しさん
1時間前
人類が両性若しくは分裂で増殖できるようになれば性差別なんてなくなるのにね。人類進化の道は厳しいですね。
名無しさん
50分前
ですよね。野球のラジオ解説なんか、過去のデータの引用とか「いつまでさかのぼって調べているんだろう」と感心するぐらい。
確かに、外国人の名前や外国語はなじみがないだけに難しいんでしょうけど、聞いている母国の人間はもっと分からない。それを分かる様に解説しなきゃいけないわけですから、間違いだらけでは、プロ意識に欠けると思われても仕方がないかな
名無しさん
41分前
20~25年ほど前だったかな、高校野球の夏の都道府県大会にて女性アナウンサーの実況を始めた地区がチラホラあった。しかし、あまり経たないうちに不評となり、女性アナウンサーの実況は聞かなくなってしまった。何故か。
単純に競技の理解度、知識、アナウンス力が不足していた。内野フライを頻繁に「大きな当たり」と言ったり、ボールカウントを平気で間違えたりと。
件のドイツの女性解説者も、このままの力では反感と顰蹙を買い続けてしまうだろうね。
名無しさん
40分前
確かにそういう側面はあるわな。
まあ実際どんなことが起きていたか詳細に分からないと何とも言えないが。
名無しさん
39分前
まぁ61位のエースなんかどうでもいいやろし残当
名無しさん
34分前
なんでもかんでも「metoo」言うてたら女性が被害者になるんですねw
名無しさん
28分前
全くです。
少なくともTVで解説するなら正確に伝えるのは当然ですよ。
動きの速いスポーツなので交錯した時、誰がシュートを打ったとかは間違いもあるだろうが、名前や経歴は間違いようが無い。
失礼だよ。
名無しさん
22分前
自称サッカー通がイニエスタのことをイエニスタと言ってたら呆れられるのと一緒だな
名無しさん
19分前
他の選手ならまだしも、大迫はドイツでプレーしてるのにドイツの解説者が間違えたら、なんの解説なんだよ?って話だよね。
金をもらって解説という仕事しているのに、ちゃんと仕事しないで批判されたら女性差別になるって、解説じゃなくて、差別ビジネスか。
名無しさん
たった今
好き勝手にホザいておきながら
都合が悪くなると差別をこじつけてごまかす
こんな糞女が世にはばかってるからいつまで経っても女そのものが低く見られる
やっぱりどこの世界でも常に女の敵は女
名無しさん
2時間前
昨日のテレ朝に出ていた徳光の方が意味わからない。
コメントを全て開く
名無しさん
2時間前
観てなかったから知らないけど、何か言ってたん?
名無しさん
2時間前
北澤豪さん解説言葉の端々にねぇねぇねぇあれって聴きぐるしいNHKBSにも一人いるけど消音して視てる局のスタッフも問題にしなかったらそれこそ問題だと想うぜひ次回は直してほしい解説者なら基本に忠実に素人より
名無しさん
1時間前
徳光、ジェスズいいなあ、みたいな発言してた、オオサカと同等の間違いじゃないかな?
名無しさん
1時間前
心の中では「読売巨人軍ファン以外は人にあらず」と思ってる人はサッカーに関わらないでいただきたい。
名無しさん
1時間前
あいつ最近ビジネス泣きしないね。
ジェズスやネイマールの逸話で泣くかと思ったら、つまんなそうな顔して。巨人が絡まなきゃ泣かないのか、24時間テレビにとってあるのか。
名無しさん
1時間前
所詮、巨人オタクじじい。
名無しさん
1時間前
徳光さんはもうボケたおじいさんの枠だから
ああいう場に呼んだら炎上狙いと思うしかない。
名無しさん
57分前
あの時間頭の中は巨人だったと思う
名無しさん
53分前
朝日は今回W杯は内容じゃなくて選手秘話で泣かせに入っている。それ賢いかも。
名無しさん
32分前
徳光は解説者じゃないだろ。
名無しさん
27分前
ネイマールのこと、今から(このスタジオに)登場するんですか?とか言ってた。
わざとだとしても全く面白くないし。
サッカー全然わからないんです枠いらない。
名無しさん
27分前
>あの時間頭の中は巨人だったと思う
いや今なら宝塚記念だと思いますよ。
名無しさん
11分前
徳さんほぼ毎週末、汐留のwinsにいるよ。
名無しさん
1分前
賭け事枠やろ。
だはははははははははははははははははははは
名無しさん
2時間前
間違った情報なら意味ないし、無いほうがよっぽどまし。
名無しさん
2時間前
女性だからじゃなくて
ほんとに解説がなってないから批判されてるんじゃないの?
なんでもかんでも差別問題にするのはダメよ
名無しさん
1時間前
おっしゃる通り
名無しさん
26分前
100%同意。
自分で間違えておいて、都合が悪くなると差別と責任転嫁。
むしろ、こういう女性がいるから差別が助長されるのです。
多くの女性からみたら迷惑千万。
名無しさん
2時間前
女性差別とかそれ以前の問題だと思います。
サッカー解説者としてお金を貰い働くなら
最低限、選手情報は事前に幾らでも集めて
予習出来るのでそれを怠ったプロとしての
姿勢の方が先ずは問題だと思います。
しかも自国のプロリーグに
所属する選手ですし尚更。
名無しさん
1時間前
競技は違えど増田明美さんを見習って欲しいです。
名無しさん
1時間前
確かに!増田さんの情報は、すごい。
名無しさん
56分前
って考えると、松木の解説って逆に無さすぎてすごい。
名無しさん
54分前
勘違いで間違えたのでしょう。視聴者の方が詳しい情報・知識を持っていた。
名無しさん
2時間前
それくらい大目に見れないのかねしょうもないなぁ
名無しさん
56分前
同じ事をNHKの女性タレントの時にもかばってね
名無しさん
2時間前
解説って詳しい人が
やるもんでしょ。
男女とか関係ない。
名無しさん
2時間前
小柳ルミ子はただのメッシのミーハーなファンでしょ?
アルゼンチンのキーパーがミスして罵倒してたらしいやん。
そういう楽しみ方はプライベートでどうぞって感じ。TVでやる必要なし。
この記事に関しては、女性だから炎上したんじゃないでしょ。
チームのファンからすればマインツとケルンを間違えるなんて論外だろう。
解説者なのに解説できてなきゃ批判されて当然。それは差別ではない。
名無しさん
14分前
罵倒してたのは確かブログでだからだと思うよ。
芸能人だけど個人的な事書くところまで追いかけて批判するのもね、と思う。疲れるだけなのに。
名無しさん
2時間前
小柳ルミ子の方が詳しそうやわな。
名無しさん
1時間前
男性でも、実況・解説が下手だと、叩かれますね。
女子サッカーのアナウンサーは、酷かったと思ったら、やはり叩かれてましたね。
名無しさん
1時間前
わざわざ「女性」解説者とのタイトルも差別じゃないの?
名無しさん
1時間前
日本語では性を表さず表現することが可能ですが、ドイツ語は性を表すことが(基本)大事なので、男性か女性か表さざるを得ないのです。
ドイツ語に限った話ではないですが。
日本語の記事がおそらく問題ですね。今回は読み取れませんが男性解説者であったら「男性」と付けるべきでしょうね。
名無しさん
1時間前
女性差別だという批判もある。
という記事だから、女性解説者と書かなきゃ意味が伝わらないでしょう。
名無しさん
2時間前
性別以前にプロなら名前等間違えないようにしないと
高い声で感情的に大声上げるとうるさくなる
子供の大声が耳障りなのと同じ、子供なら許せるがプロの大人はダメ
非があるのに認めず差別って論点のすり替えじゃないか?
名無しさん
1時間前
同じ女性ですが、解説という仕事を受けなのであれば、その時点でそれなりの準備をして挑むのが当然かと思います。それは仕事をする上で最低限の事ではないでしょうか?性別は関係無いと思います。そんな事で女性だから…と言われることに腹立たしく思います。仕事をするなかで、性別をあーだ、こーだ取り上げられる事自体がちょっと不愉快です。
名無しさん
1時間前
たまたまの間違いと、準備不足の無知は違う。
今回のは後者。プロとして駄目。
名無しさん
2時間前
高いキーの声は精神病患者にはかなり負担になるそうだけど、それは置いといて。
まあ、W杯で解説で大間違えするようでは起用は失敗だったのは間違いない。
今風に女性問題に般化して庇うのかな?男性解説者ならいくら叩かれようが放置なのは間違いない。
名無しさん
1時間前
白人はアジア人の区別つかんからな
香川と内田の区別もつかんし
ロイスがインスタに丸岡の動画上げたらコメント欄でほとんどの人が香川香川言ってた
名無しさん
2時間前
ジェンダーの問題じゃないと思うけど…プロの解説者としての資質を問われているだけてしよ。
名無しさん
2時間前
小柳ルミ子の話には中毒性があるのかな?
ついつい聞き入ってしまう自分がいます。
名無しさん
1時間前
間違いはともかく、金切り声は解説には向かないかも。
名無しさん
2時間前
スポーツのテレビ放送は副音声で聴けるようにしてほしいよなアナウンサーと解説者なしでもいいから。
解説者が選手の名前や所属チームをまちがえるのは論外
名無しさん
1時間前
そもそもサッカーに興味がないない人間を抜擢する方に問題があると思う。サッカー好きな人間であれら間違うことのない単純ミス。オリンピックで選手の名前を間違うなどあり得ない。大会規模から言えばW杯でも同様。
W入ったという大舞台、そこには4年待ち続けた熱い想いがあるのも確か。今回のミスはサポーターの熱量と大きなギャップがあり批判されても仕方ない。
名無しさん
1時間前
オオサコをオオサカは仕方ないだろ。
日本語の発音難しいもん
名無しさん
2時間前
でも名前や所属チーム間違えたのは事実なんだから多少は叩かれるのも覚悟せな。プロなんだから間違えたら言われるだろ。悔しけりゃ完璧にやれや。代表の選手のデータなんざ調べりゃすぐわかるだろ。みんなやってるんだよ。
名無しさん
2時間前
ツメが甘かったね。批判は仕方ない。
名無しさん
2時間前
ちょっとこの記事の文面そのものが難解です。
名無しさん
1時間前
この記事に紹介されているような間違いは
男女関係なくままあると思うが。
特に外国人の名前は発音しにくいから
噛んでしまうこともあるだろう。
そんなムキにならなくてもね。
ただ、あまりにも連発されると
資質を疑われても仕方がないが。
名無しさん
2時間前
確かに間違えた解説はしてはいけないと思うが。
余談だが某サッカー番組で、アルゼンチン優勝を名言して、今大会アルゼンチンがこの結果の、偉そうにしていた小柳ルミ子の方が炎上してもよさそうなものだ(笑)。
名無しさん
2時間前
ほとんどの人が小柳ルミ子の解説なんて聞きたくないと思う。
だけど気になって仕方ないから時々だけど副音声で聞いたりしてしまう!
名無しさん
1時間前
男性、女性関係なく解説者なら間違いはしないほうがいい。
知ってる人は「間違えた」とわかるけど、W杯は普段見ない人も見るし間違えた情報を鵜呑みにしてしまうから。
まぁそこまでうるさく言わなくても…とは思うけどね。
ただドイツには日本の選手も多いし解説者なのにそこ間違える?とか思うかも。
声が嫌だってのは好みもあるけど、確かに女性解説者はテンション上がると早口になったり声がうわずったりするのが気になる事はある。
でもその程度で差別と騒ぐのもどうかと思う。
名無しさん
2時間前
差別というより、
この方のサッカー知識が乏しく、不勉強なことが原因かと思います。
ルミ子を採用して欲しいね。
名無しさん
1時間前
プロじゃない。
名無しさん
1時間前
日本もそんなに変わらない実況解説だと思うっていうか名前の発音は外国人の名前を無理やりカタカナにして読んでる日本もあまりとやかく言えないだろうな。
名無しさん
2時間前
なんでそんな日本のこと知らない人をそもそも解説にしたの??女性とか全く関係ないと思うが。素人以下ということでしょ
名無しさん
2時間前
ドイツ人女め〜?乾選手がたかぴんア・ラ・モードに似てて間違えただと〜?全然!ん?似てない?まあ、そんなに?ちょっと?似てるかな?
名無しさん
2時間前
欧米人にはアジア系の顔の区別がつかないのは分かるが、スタメン確認していた?
名無しさん
1時間前
ダメだこりゃ。
名無しさん
2時間前
まず、解説するのに男女は関係ない。
しかし、ケルンに所属した大迫勇也選手とマインツに所属している武藤嘉紀選手を間違える、大迫勇也選手の名前を「オオサカ」と間違えるといったことは、批判されても仕方がない。
名無しさん
1時間前
最近の長嶋一茂ブーム?の方が意味わからない
名無しさん
2時間前
NHKのW杯番組のキャスター佐藤美希も相当酷いから、どこも大して変わらない。サッカー興味ないならないなりに覚えたりしたらいいのに噛むは見当違いな事は言うわで不快です
名無しさん
1時間前
良いやん名前間違えたからって試合に勝つわけでも負けるわけでもない。
名無しさん
1時間前
まさかここでもmetoo?
そりゃ金もらって解説してるんだから間違えれば指摘や批判はイイかワルいかは別にしてあるだろうよ。例え男でも。
批判するのも器が小さいが、対照が女性というだけで騒ぐフェミニストも同類。
名無しさん
1時間前
男性解説者でも所属チームや選手名を間違えたら、批判されるでしょうね。
「金切り声」とかいう批判は男女差別だけどね。
名無しさん
2時間前
男女不平等でもなんでもない。
解説者名乗っておきながら、解説できるほどの知識がないだけ。勉強し直してください。
名無しさん
2時間前
サトミキとどっちが上なんだろう
名無しさん
2時間前
こんなところに男女平等は要らない。
本当に男女差別撤廃したいなら男女混合チームでW杯やればいい。
名無しさん
2時間前
差別?
何行ってんの?
それ言うなら名前間違う方が差別だろ。
きちんと伝えられなきゃ男女関係なく批判されるのは当たり前
名無しさん
1時間前
NHKに出てる女生キャスターもひどい。これは決して女性差別でなく、ちゃんと進行できる技量を持つ人間かサッカーの知識がある人間にやってほしいという最低限の望み。
名無しさん
1時間前
osakoとosaka
まぁこれは間違えるよね、日本人だって外国人の名前英語で出されたら一瞬迷うし。
名無しさん
1時間前
サッカーは野球と違って選手が定位置に常にいないから(キーパー以外)、サッカー詳しくない人にとっては、アナウンサーや解説者の情報が唯一なんだし、選手名間違われたらワケわからなくなるだろ。
名無しさん
2時間前
サッカーの事に全く無知な芸能人をブッキングする意味が分からない。ワッキーでも憲武でもサッカー芸人はいくらでもいるだろ。
名無しさん
54分前
知らないならこの解説をやらなければよかったのに。
または、知ったかぶりして適当なことを言わなければ良かったのに。
名無しさん
1時間前
炎上、殺害予告、などサッカーって怖いね!
名無しさん
1時間前
解説でギャラが発生している以上、男女関係なくちゃんと調べて来て下さい
名無しさん
2時間前
いいじゃん、別に。上司に毎回、名前間違えられるより。
めんどくさいから、返事しているうちに、自分が秘密兵器みたいになってきた!
名無しさん
2時間前
重箱の隅をつつく様な記事聞き手が分かってるのだから良いじゃないか。
名無しさん
2時間前
論点をすり替えて逆切れし、差別だ!で相手を黙らせようとする。
日本でもサウスポーの人たちがよくやってるよね。
名無しさん
33分前
仕事をちゃんとしていないことを批判したのに、女性差別に結びつけるなんて、女性であっても腹立たしいです。
おおさこがおおさかになったのはちょっとしょうがないかな。
日本人も発音はお互い様なので。
でも、人を勘違いするとか間違ったインフォメーションはダメだと思う。
名無しさん
1時間前
普通にプロの解説者が間違えたらダメでしょ。外国人選手の名前と言うことで譲ってオオサカまでは仕方ないとして、所属チームを間違えるのはあきらかに勉強不足。
なぜそこに女性だからってなるのか?女性だからどうこうって事は無い。
名無しさん
1時間前
この女性の実況を聞いていました。金切り声でもなかったし、落ち着いて実況していました。選手の紹介を間違えるのはいいとは思いませんが、むしろ日本チームに好意的だったような印象でした。
名無しさん
1時間前
個人のミスでしょ。
女性差別にすげ替えるなんて卑怯と思います。
名無しさん
1時間前
これは女性解説者でなくても叩かれたのでは?
名無しさん
1時間前
問題は男か女か、ではなく
名前は間違えるわ、選手データを誤ってアナウンスするわと
解説者としても全くダメダメだったからでしょ!
名無しさん
1時間前
このネタは、男の解説員で同じミスをしたなら…ふつうに批判されて終わりだろ。
因みに、女性だから大目に見てねっ!てのが差別に当たるらしい。
ややこしや。
名無しさん
2時間前
差別という言葉で乗り越えるべき壁を低くしようとしてないか。
名無しさん
2時間前
フジテレビでもよくある事
名無しさん
2時間前
アメリカの黒人問題でもよくあるやつだね。黒人が悪い事して逮捕されても
黒人だから不当に逮捕されたとか訳の分からんイチャモンつけたりね。
人権屋は本当に面倒臭い。まだヤクザのほうがマシだよ
名無しさん
2時間前
ひるおびでは、局アナがポーランドをカナダと連呼してた。本人の弁‥ポーランドのユニフォームの赤と白がカナダの国旗に見えた(笑)
名無しさん
2時間前
まさかの初戦負けだから、何にでも腹立つんだろうね
名無しさん
2時間前
松木の解説は糞
名無しさん
2時間前
ニワカは全世界共通なのね。
名無しさん
1時間前
誰も指摘してくれなかったのか?
かわいそうに。
名無しさん
1時間前
まあ日本なんてそんな認識なんだろう。
ドイツ人から見たら顔見ても区別つかないんだろうし。
名無しさん
1時間前
女性だからではないでしょ。
大迫も武藤もドイツで活躍してる選手。勉強しなくとも解説するくらいのドイツ人なら頭に入ってて当然。
そうじゃなかったワケだし、万が一知らないならキッチリ調べて勉強して解説しろよって心底思う。
解説するに値しない。
名無しさん
2時間前
日本のなんちゃって解説者の方が酷い。
ラグビーW杯の時もそうでしたが、テレビでしゃべるなら最低限の知識は持ち合わせてください
名無しさん
2時間前
外国人に日本の名前は正しく発音するのとか難しいよ
マイケル・ジャクソンが空港で日本人「マイケルー」と声援を受けた時に「誰か他のスター来ているの?」って聞いたらしい
(正しくは日本語で「マイコー」)
名無しさん
2時間前
どこの国でも似たりよったり。ネット社会の弊害、功罪。
名無しさん
2時間前
日本にもウソを並べたり、カミカミのにわか解説者が数人いる様ですが…。
名無しさん
2時間前
えっ(゚д゚)!
先日に帰ってもいいと言ってたが、
ドイツに行っとったんかいな。。
名無しさん
28分前
いいなぁ~。女は。
自分の能力不足も「女性差別」と護って貰えるのね。
名無しさん
36分前
良いだろ。
日本人は、英語下手くそだけど、
ドイツ人が発音が悪いと批判するの?
被害妄想半端ない日本!
名無しさん
41分前
しっかり仕事で来ているのに批判されたなら「差別」かもしれんが、今回の場合はちょっと違う。
金切り声については、そもそも男声と女声で声質が違うのだから、スポーツの解説にどちらが良いか考えれば良いだけの話。
これは性差別ではない。適材適所だ。
でも、女声解説が気に入った人も少なからずいると思うよ。
名無しさん
1時間前
ドイツでやってる選手を間違えるってな
名無しさん
1時間前
むしろ男女差別化が無くなったから
間違えた事に対して炎上してるんでしょ?
女性だから間違えても良いってのが差別だと思いますが。
名無しさん
1時間前
甲子園の高校野球中継もいっとき女子アナが担当したことがあったが、あっという間に無くなった。
差別云々と言うより、適材適所ってことなんじゃないの。
名無しさん
1時間前
女性がサッカーに限らずスポーツ関係の中継解説を行うと、往々にしてこんな上ずった解説がほとんどだと思う。
名無しさん
1時間前
男女関係なく解説は知識豊富で詳しい人がやってほしい。あとうるさくない人。
名無しさん
1時間前
しょせん女には無理だろう。
男性ですら間違うこともあるぐらいだし。
名無しさん
1時間前
宮川大輔はミヤガワダイスキと呼ばれて、喜んでいたけどな。
名無しさん
2時間前
ひるおびのゾノとワッキーがウケる(*´∀`)
濃すぎ(笑)
名無しさん
2時間前
金切り声だ
にワロタ

 

関連記事

コメントは利用できません。

ピックアップ記事

2018.10.18

千円札、来年3月に「新色」登場 記号と番号が紺色に

 財務省は18日、来年3月18日から発行する千円札から、記号と番号の色を褐色から紺色に変えると発表した。アルファベット3文字と数字6ケタを組…

人気記事

ページ上部へ戻る
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。