中国最大の超大作が大コケ 映画『阿修羅』、初週で公開停止

【AFP=時事】中国映画史上最大の予算を投じ製作されたファンタジー映画『阿修羅(Asura)』が、歴史的な興行不振を記録し、公開初週の週末に上映が打ち切られる事態となった。

AFP=時事 7/18(水) 5:53配信
北京の地下鉄構内で、映画『阿修羅』のポスターの前で立ち止まる女性(2018年7月17日撮影)。【翻訳編集】 AFPBB News

アリババ影業集団(アリババ・ピクチャーズ、Alibaba Pictures)が製作した同作は、チベット仏教の神話に着想を得た壮大な3部作の第1部として、13日に公開された。製作の背景には、伝統的な中国文化を題材とした作品を推奨する中国当局の働き掛けもあった。

国営メディアは、製作費が7億5000万元(約126億円)だったと報じている。これまで中国で製作された大作映画の大半は、この半分の予算で製作されていた。

映画チケット販売サイト「猫眼電影(Maoyan)」によると、初週の週末興行収入は4900万元(約8億2500万円)余りにとどまった。同作のソーシャルメディア公式アカウントは15日、同日午後10時をもって映画館での上映を打ち切ると発表した。

米ドル換算した推定損失額は1億600万ドルで、興行成績分析サイト「ボックス・オフィス・モジョ(Box Office Mojo)」によると世界映画史上5位に入った。過去最大の赤字作品は1億2500万ドル(約140億円)の損失を出した『シンドバッド 7つの海の伝説(Sinbad: Legend of the Seven Seas)』とされている。

国営英字紙チャイナ・デーリー(China Daily)によると、本作は製作に6年を費やし、映像面に多額の予算を投入。上映時間141分のうち2400シーンに特殊効果が使われているという。

香港のドル箱スター、レオン・カーフェイ(梁家輝、Tony Leung Ka-fai)やカリーナ・ラウ(劉嘉玲、Carina Lau)を起用した他、「ロード・オブ・ザ・リング(Lord of the Rings)」シリーズの衣装を担当しアカデミー賞(Academy Awards)に輝いたデザイナーのナイラ・ディクソン(Ngila Dickson)といった大物外国人スタッフも参加した。

それでも、中国で最も影響力の大きいレビューサイト「豆弁(Douban)」での評価は10点満点中わずか3.1点となっている。あるユーザーは、「おぞましい! 単なる糞便の壮大な山だ!」とコメントした。【翻訳編集】 AFPBB News

AFP=時事

名無しさん
1時間前
どこがダメなのか理由も書いて欲しい
名無しさん
41分前
敗因眉毛が濃すぎ
名無しさん
40分前
キン肉マンが出てないからや
名無しさん
37分前
この女性に掲載許可とったと思えない所が駄目だろうな、メディアとして
名無しさん
36分前
中国の大作ってだいたい作り手が自分の作品に酔ってる感じでしょ?映像、ストーリー、セリフ回し、全部ベロンベロンに酔ってるんじゃない?
観てるほうからしたら何これ?っていうパターン。
名無しさん
34分前
おぞましいんでしょうなあ。
あのポスターの顔がリアルタイムに表情を変えると生理的に受け付けないでしょうな。
名無しさん
34分前
多分、全部だわ。
名無しさん
34分前
映画ではないが、三國志threekingdomsは面白かったなぁ。
中国でもまともな大河ドラマができるんだと思った。
名無しさん
33分前
中国当局が推薦ってところで想像出来る
名無しさん
33分前
日本にもその昔、ファイナルファンタジーという映画があってのう…
名無しさん
31分前
逆にいいかも?
中国人に不評なら
名無しさん
31分前
チベット仏教の神話に着想を得たのに中国当局が推薦したから~
チコ5歳
名無しさん
28分前
常識的に考えれば、中国当局が推奨しているチベット映画ですからね。チベット文化を糞ミソに表現しているのは想像できると思います。それで人々を感動させることはには無理があるでしょう。
名無しさん
27分前
>どこがダメなのか理由も書いて欲しい
チベットの文化を自国の文化のように扱ったところでしょ
コメントを全て開く
名無しさん
25分前
なんとなく想像つくよ
金うんと使って壮大なだけで
中身が薄っぺらかったんでしょ
昔、リーリンチェイが出てた少林寺映画
阿羅漢の方がよっぽど面白そう
名無しさん
24分前
ロングキスグッドナイトとか天国の門とか大コケ映画が今見てみると意外に良かったりする。
ただ映画館で見たいかというと。
名無しさん
24分前
日本だったら「過去最大の予算で作った超大作」ってだけでそこそこ売れそうだけど、良くも悪くもそんな謳い文句に流されない中国人ってやっぱりおもろいな。友人とかに映画の感想を話すときにメッチャメチャ貶しそう。誉めるときは凄い持ち上げそうだし、だからドラえもんとか凄い売れたのかもね。
名無しさん
24分前
ソース元が紹介してる評価の一例が「おぞましい」つうことは
不評の多くは「生理的に受け付けない」であり
入場者自体が極端に少ないことを考えると宣伝ポスターにも用いられた「役者さんの生顔で三面キャラ(主役)」が原因と
疑うのが妥当ではないか
仏教徒かつ筋肉マン読者で慣れてる我々日本人ですら
ちと不気味の壁を感じる仕上がりだろ
京劇や映画大魔神みたいに非人間的化粧で
「そもそもそういう存在だ」的あつかいにすれば
ここまでひどいことにはならなかったのではないか
名無しさん
23分前
白馬にのった女性共産党員がピストル一挺で、日本軍の戦車や戦闘機を倒していく作品が大ヒットする中国だから、
サクラ(共産党員)の予算が、制作費高くて不足してしまったのでしょう。
名無しさん
23分前
蒼井そらとかキャスティングすれば少しは…
名無しさん
21分前
上の投稿、みんなただの想像で書いてるだけで、具体的なの一つもない
結局、記事の最後のクソ映画って一言以外、具体的になにがどうクソなのか、全くわからない
名無しさん
20分前
岡田奈々が出てれば多少は
名無しさん
16分前
映画の大コケ・・・といえば、、さだまさし。
名無しさん
16分前
チベットと言うだけで猛烈な地雷臭がする。当局に上映を差し止められた作品なら逆に見てみたい。
名無しさん
15分前
ダメな理由?
書いてありますよ。
>>>「おぞましい!単なる糞便の壮大な山だ!」
名無しさん
14分前
誰一人としてこの映画を見たことないんだから、具体的なこと書ける訳無いだろ。
名無しさん
14分前
悪魔将軍の出演や、クライマックスに阿修羅バスターを出さなかったのがまずかったのでは。
名無しさん
13分前
この記者に阿修羅バスターをお見舞いしたいくらい酷い記事。
名無しさん
10分前
中国政府の肝入りなのにチベット仏教が侵略者漢民族を蹴散らす内容だったから、なんて。無いわな。
名無しさん
10分前
題名がキン肉マンだったら日本人で観たい人はたくさん居そう
名無しさん
10分前
レンタル出るかな~?
名無しさん
8分前
中国をバカにするのもいいけど、
無人コンビニ、無人レストラン、無人の銀行など、日本人が今、中国に行ったら、地方から東京に出てきた田舎者みたいになると思う。
名無しさん
8分前
そもそも日本のニュースで取り上げる意味が分からない……
このニュースはいらなくない?
名無しさん
6分前
阿修羅と聞いてキン肉マンが出てくる人は40代の人が多いのかな?
おぞましい!単なる糞便の壮大な山だ!
表現の方法が日本では中々出てこない。
名無しさん
6分前
映画の感想が完全にAVGN
名無しさん
5分前
カーッカッカー!!と仁王立ちして馬鹿笑いしていたのかな?
名無しさん
5分前
伝統的な中国文化を推奨して、大虐殺を行ったチベットを持ち出すとは皮肉だね
名無しさん
3分前
この記事もフンベンの集まり
名無しさん
1分前
さだまさしは大コケというか製作費をかけ過ぎたことが大赤字の原因
名無しさん
1分前
>チベット仏教の神話に着想を得た
>伝統的な中国文化を題材とした作品を推奨する中国当局の働き掛けもあった。
ここまで書いてあるのに「理由」がわからないかな?
名無しさん
1時間前
逆にどんな映画か見てみたい。
名無しさん
37分前
まったく同じ事を思いました
ファンタジー系?
逆に気になるわー
名無しさん
35分前
そう書こうと思ったら、みなさん同じなんですね。
名無しさん
34分前
色々中国映画見てみたけど、反日、反欧(香港映画)が入っているんだよな・・・そして漢民族最強最高的な終わり方
まあハリウッドのキリスト教至上主義もいかがと思うけど
名無しさん
34分前
もちろんただの視聴でね。
GYAOでやってくれないかな
名無しさん
33分前
ここまでの大失敗作がどれほどのものか見てみたいとは思うね。
ただお金出してとなるとなかなか。
誰かレンタルしてきてくれたら見る。
名無しさん
33分前
うん。気になるw
名無しさん
28分前
某所で「日本で二番目にまずい」と大きな看板を出していたラーメン屋があったが、興味本意で意外と客が入り何年も閉店しなかったな。
この映画は大コケだけど、だから観てみたいという気持ちも分かる(笑)
(確かにまずいのだけど、看板でわかってるので文句も言えず、二年後に「そろそろ腕もあがったかな?」とリピーターしてしまったけど、やはりマズかった)
名無しさん
27分前
俺は画像の女性が気になる
名無しさん
27分前
>映画チケット販売サイト「猫眼電影(Maoyan)」によると
全然関係ないけど、ミャオヤンって響きがモロ萌系
名無しさん
25分前
このままだと、DVDにもならず
映画館で撮った海賊版のみになってしまいそうw
名無しさん
24分前
Youtubeにトレイラーはいっぱいあるやんけ!
日本のデビルマンよりはマシだろ。
名無しさん
24分前
>がんばれ日本
ハリウッドってハッピーエンドじゃなきゃだめなんだろ?
ハリウッド版だとフランダースの犬や人魚姫なんかもハッピーエンドだって言うから
日本人の感性とはずいぶん違うわ
名無しさん
23分前
皆さん
見て蔑んでやりたいんだね
名無しさん
23分前
だって写真のポスターの顔みっつ並んでるの
がすでにお笑いが滲み出てるもんねぇ
美空ひばりかよ
名無しさん
21分前
スバラシイスバラシイはみんな聞き飽きている。
ボロカスに書くことで逆に興味をあおる作戦かもよ。
名無しさん
20分前
まあハリウッドだって、これ映画になる?ってB級映画いっぱいある、要は金さえあれば映画はできる。
その莫大な制作費をかけての糞映画、やはり見てみたい。
名無しさん
20分前
そういえば20年間ずっと閉店セールしてた靴屋あったみたいね
名無しさん
20分前
ステマなのか?
名無しさん
19分前
炎上広告
名無しさん
19分前
マイケル・チミノの「天国の門」が映画史上空前の
大コケだったと聞いているが実際観た事は無い。
それと同じカテゴリということかな。
はっきり言えるのは観なくてもどうってことないと
いうこと。
名無しさん
17分前
チベットを取り上げてると、書いてある。
中国の
チベット民族浄化
が入ってない捏造された歴史を広める為に作られた映画なんじゃないのか
名無しさん
16分前
ようつべでトレーラー見てきたけどアバターの劣化版って感じやね
名無しさん
16分前
>このままだと、DVDにもならず
映画館で撮った海賊版のみになってしまいそうw
ものすごいプレミアつきそう
名無しさん
14分前
チベットの英雄阿修羅が強大な外敵と戦って独立をもぎ取る物語、のような気がしてならない。
名無しさん
13分前
つい、足の爪の匂い嗅ぐのと同じ原理
名無しさん
13分前
チベット仏教の神話に着想を得たからじゃねえの?
チベットの旗みたらどこぞの人が騒ぐぞ!
名無しさん
9分前
面白そうやないか
名無しさん
3分前
大川さん総指揮の映画よりは面白そう
名無しさん
1時間前
実写版アシュラマンに切り替えた方がよいかも
名無しさん
38分前
キン肉マン役に武井壮
名無しさん
34分前
サムソンティーチャーに室伏
名無しさん
34分前
バッフローマン役にケンコバ
名無しさん
33分前
その他の悪魔超人はどうする?
特にスプリングマン
名無しさん
33分前
悪魔(共産党)にだって友情はあるんだー
って叫ぶのかな?
名無しさん
32分前
カーカカカ!それは面白そうだな!
名無しさん
28分前
カーカカカ!ラーメンマン。お前の負けだー
名無しさん
28分前
では、悪魔将軍役は必然的に…?
名無しさん
27分前
悪魔将軍様は北から呼ぶ。
名無しさん
27分前
カーカカカ!
名無しさん
27分前
キン骨マン役に明石家さんま
名無しさん
25分前
それは観てみたいwww
名無しさん
25分前
主題歌は早見優が良いかも。
(夏色のナンシー風に)
アシュラマーンYES!
アシュラマーンYES!
アシュラマーンYES!
名無しさん
24分前
ウォーズマン役に剛力彩芽
名無しさん
22分前
キン肉マン2世といい
完璧超人オリジン編といい
アシュラマンのかませ犬扱いは
腑に落ちない一人ではある俺
名無しさん
20分前
主演は、
ハリウッド・ザコ・シショウ
一択で既定路線かな?
名無しさん
20分前
悪魔将軍のマスクが割れたら、カリアゲが出てくる原作と違うラスト!?
名無しさん
20分前
キン肉マン世代(40、50代)の見ていられない(くだらない)コメントの応酬。
名無しさん
19分前
ベルリンの赤い雨〜
ブロッケンマンJr.はジュニアさんか
名無しさん
14分前
ナチグロンはボビーオロゴン
名無しさん
13分前
ウルフマン役は朝青龍
名無しさん
13分前
>実写版アシュラマン
マジンガーZにも似たようなのが出てたw
神仏を馬鹿にした仏罰。バチが当たったのだw
名無しさん
11分前
お前らのせいで味噌汁吹いたじゃないか(^_^;)おもしろすぎ。
名無しさん
8分前
イワオはフットの岩尾。
名無しさん
5分前
吹替版はタカトシで
名無しさん
3分前
チャイナかっ!
名無しさん
たった今
ここまでサンシャインのキャスティング無し
名無しさん
58分前
中身のない記事。肝心なところが何一つ伝わってこない。
名無しさん
30分前
中国がスベってああ面白いいい気味だという事が伝わるよ
名無しさん
28分前
しかも、ネットユーザーのコメントを載せてそれで取材終わりって、めちゃめちゃ楽な仕事。
名無しさん
28分前
おぞましい糞便の壮大な山らしいということはなんとなく伝わってきた
名無しさん
27分前
一行で済む記事です!

ダラダラと表面ツラだけ書き連ねた記者、その駄文をチェックしたであろう編集長他は、仕事をしてください。
読者に失礼です。
名無しさん
24分前
糞便の垂れ流しなら、むしろ僕の得意技です。
名無しさん
2分前
ネットで調べれば出てくるだけの情報しかない。
取材という概念はないのか…
名無しさん
39分前
この記事が下手くそ️
読んでも、何も見えない。
名無しさん
7分前
翻訳記事かもね。
ただ訳して一丁上がりってやってるとこんなツマラン記事になる。
名無しさん
3分前
確かに。
でも記事のサムネだけで十分ヤバさは伝わってくるよね。
名無しさん
39分前
糞便は確かに見たくないが、何故そうなってしまったかが分からない
名無しさん
6分前
ゲリババ集団だしな。
名無しさん
5分前
そび糞の中国語版なんか?
名無しさん
39分前
ストーリーの概要は?
タイトルだけじゃわからない
名無しさん
27分前
おぞましい糞便の壮大な山らしい
名無しさん
26分前
それは見ないw
名無しさん
19分前
見てないから書けないという
名無しさん
11分前
文にも書けないおぞましさってとこですか。
名無しさん
35分前
ダメな理由が分からないダメな記事だけど、この映画のどこがそんなに酷いのか観てみたくなる。
名無しさん
18分前
逆に宣伝になってないか?
あ、打ちきりって事は見れないのかな。
名無しさん
2分前
DVDに期待しよう—なるだろ?
名無しさん
1時間前
歴代1位の大コケ映画がシンドバットの冒険で、今回の中国の大コケ映画の制作会社がアリババピクチャーズって、アラビアンナイトつながりなのが興味深いw
名無しさん
19分前
シンドバッドは、なのがどうクソだったんだろう?
まあ全てなんだろうけど
実写版進撃の巨人を3倍くらい酷くした感じとか?
名無しさん
17分前
アラブは金有るからなぁ
名無しさん
15分前
アリババって日本でいう楽天みたいなものだっけ
名無しさん
39分前
面白そうじゃん。
名無しさん
17分前
逆にね(笑)
名無しさん
2分前
日本でやったら意外とうけるかも
 

 

関連記事

コメントは利用できません。

ピックアップ記事

2018.5.14

18歳からの白髪染めをやめたら「自由」になれた。グレイヘアを「育てた」女性が乗り越えた葛藤

ライターの朝倉真弓さん、46歳。2016年10月を最後に髪染めをやめ、グレイヘアになるために「白髪育て」を始めた。その過程で見えたことはーー…

人気記事

ページ上部へ戻る
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。